1 00:02:23,935 --> 00:02:25,895 Dan keluarlah! 2 00:02:30,107 --> 00:02:31,567 Gabungan. 3 00:02:33,861 --> 00:02:35,571 Sekarang putar! 4 00:02:38,115 --> 00:02:39,450 Saya akan memberi penjelasan singkat pada saat kematian 5 00:02:39,450 --> 00:02:42,119 Mimpimu, impianmu, Martin. 6 00:02:44,622 --> 00:02:47,750 Mimpimu, impianmu, Martin dan Marisa! 7 00:03:11,566 --> 00:03:12,316 Hai. 8 00:03:15,194 --> 00:03:17,947 - Ini hari pertamamu, bukan? - �. 9 00:03:21,158 --> 00:03:23,786 Arsenio. Apakah kamu...? 10 00:03:24,871 --> 00:03:26,372 Sebastian. 11 00:03:28,082 --> 00:03:29,500 Legal. 12 00:03:34,255 --> 00:03:37,341 - Sepertinya mereka sedang menari. - Apa? Daunnya? 13 00:03:37,341 --> 00:03:39,051 Pepohonan. 14 00:03:50,104 --> 00:03:51,314 Apa? 15 00:03:52,648 --> 00:03:54,525 Apa itu? Ini memberitahuku! 16 00:03:57,737 --> 00:04:02,450 Ketika saya berumur 16 tahun, ayahku pergi bersama wanita lain. 17 00:04:06,329 --> 00:04:09,916 Ibuku bekerja sepanjang hari dan melupakan dia dan... 18 00:04:11,792 --> 00:04:14,212 Saya merasa kesepian. 19 00:04:15,505 --> 00:04:18,966 Saya menyadarinya ketika saya menari Saya tidak memikirkan apa pun. 20 00:04:18,966 --> 00:04:21,010 Seolah-olah... 21 00:04:22,094 --> 00:04:24,597 Seolah semua masalahku akan menghilang. 22 00:04:25,181 --> 00:04:26,599 - Dan kamu? - Apa yang aku punya? 23 00:04:26,599 --> 00:04:28,726 Bagaimana Anda mulai menari? 24 00:04:32,730 --> 00:04:36,400 Ibuku adalah seorang penari. Dia mengenalkanku pada menari. 25 00:04:36,400 --> 00:04:40,780 Awalnya aku hanya melakukannya untuknya, untuk menyenangkannya. 26 00:04:41,739 --> 00:04:46,953 Segalanya berjalan baik; pintu itu membuka sampai aku tiba di sini. 27 00:04:50,206 --> 00:04:53,167 Kemudian saya menyadari tarian itu menjadi passion saya. 28 00:04:53,167 --> 00:04:56,921 Akan sangat buruk untuk menjalani kehidupan tanpa gairah, kan? 29 00:04:56,921 --> 00:04:57,421 �. 30 00:05:04,554 --> 00:05:06,889 Apakah kamu ingin makan sesuatu? 31 00:05:07,640 --> 00:05:09,308 Apa yang kamu inginkan? 32 00:05:24,490 --> 00:05:26,075 Siap. 33 00:05:26,742 --> 00:05:29,328 - Apakah kamu ingin tahu sesuatu? - Apa? 34 00:05:36,836 --> 00:05:40,715 - Apa? - Aku membiarkan mereka menyentuhku lagi di kereta bawah tanah. 35 00:05:42,258 --> 00:05:45,303 - Kamu nakal! - Diam! 36 00:05:46,095 --> 00:05:50,433 Tapi aku menyukainya. Aku merasakan mereka bergesekan denganku. 37 00:05:51,517 --> 00:05:55,271 Tapi bagaimana Anda melakukan ini? Apakah Anda masuk ke mobil terakhir? 38 00:05:56,147 --> 00:05:58,232 - Tidak, aku bukan kamu, jalang. - Bodoh. 39 00:06:06,324 --> 00:06:07,825 Kerja bagus! 40 00:06:08,701 --> 00:06:13,497 - Bisakah kamu membantuku mengerjakan gaya arabesque? - Tentu saja, silakan. 41 00:06:22,006 --> 00:06:23,633 - Benar... - Naik. 42 00:06:24,300 --> 00:06:27,053 Naik, naik, naik! 43 00:06:27,261 --> 00:06:31,265 Maaf! Apakah aku menyakitimu? Maafkan aku, aku tidak bermaksud menyakitimu. 44 00:06:32,141 --> 00:06:34,519 Tidak, jangan khawatir. Itu bukan salahmu. 45 00:06:34,519 --> 00:06:38,022 - Apa itu? - Terkadang aku melakukan sesuatu... 46 00:06:39,565 --> 00:06:41,901 Apakah Anda menyuntik? 47 00:06:42,276 --> 00:06:44,195 TIDAK! Hanya saja... 48 00:06:45,571 --> 00:06:48,241 Saya membakar diri saya dengan puntung rokok. 49 00:06:50,326 --> 00:06:53,037 Ini mengingatkan saya bahwa ada rasa sakit yang lebih kuat. 50 00:07:06,884 --> 00:07:09,053 Ada cinta yang lebih kuat. 51 00:07:20,857 --> 00:07:22,733 Apakah tidak ada kotak lagi? 52 00:07:24,527 --> 00:07:25,862 Ayo pergi! 53 00:07:28,489 --> 00:07:31,450 - Apakah ada yang salah? - Tidak, tidak apa-apa. 54 00:07:38,833 --> 00:07:40,585 Ah. Itu ada. 55 00:07:42,670 --> 00:07:46,841 Lampu gantungnya cantik sekali ya? Bantu aku menggantung lukisan itu di dinding itu. 56 00:07:47,133 --> 00:07:48,926 Tidak apa-apa. 57 00:07:49,760 --> 00:07:52,263 Oke, bangunkan dia. 58 00:07:52,263 --> 00:07:54,640 Tidak, jangan naik ke tempat tidur! 59 00:07:57,226 --> 00:07:59,395 Anda akan mencuci seprai, oke? 60 00:08:00,479 --> 00:08:04,192 Biarkan saya melihat apakah Anda benar sejajar dengan benar. 61 00:08:04,192 --> 00:08:05,401 Bagaimana menurutmu? 62 00:08:05,401 --> 00:08:07,486 Saya pikir kita harus mengubah ini sedikit di sini. 63 00:08:07,486 --> 00:08:10,156 Jangan menggaruk dinding! 64 00:08:11,115 --> 00:08:12,783 Itu ada. 65 00:08:13,326 --> 00:08:15,703 �. Menurutku itu bagus. 66 00:08:19,290 --> 00:08:22,376 Apakah kamu ingin swetermu? 67 00:08:23,461 --> 00:08:24,962 Tentu saja. 68 00:08:25,379 --> 00:08:29,217 - Di mana salinan "The Prince" milikku? - Itu pasti ada di luar sana. 69 00:08:38,142 --> 00:08:40,436 - Aku mencintaimu. - Apakah aku rajamu? 70 00:08:43,981 --> 00:08:45,107 Ayo pergi! 71 00:08:53,157 --> 00:08:54,367 Aku mencintaimu. 72 00:08:54,909 --> 00:08:56,118 Aku pun mencintaimu. 73 00:09:53,342 --> 00:09:55,595 - Selamat pagi. - Selamat pagi. 74 00:13:01,864 --> 00:13:04,283 Perusahaan yang menyenangkan! 75 00:13:07,620 --> 00:13:09,497 Tidak ada fantasi. 76 00:13:14,794 --> 00:13:16,254 Saya Michael. 77 00:13:19,423 --> 00:13:21,467 Koreografer baru Anda. 78 00:13:27,974 --> 00:13:30,142 Akulah Tuhanmu. 79 00:13:39,360 --> 00:13:42,822 Yang ini bordeaux, maju selangkah! 80 00:14:06,179 --> 00:14:08,723 Lihatlah dia. Kaki pendek. 81 00:14:09,891 --> 00:14:11,642 Paha tebal. 82 00:14:12,018 --> 00:14:14,353 Pinggul lebar, perut... 83 00:14:16,439 --> 00:14:18,441 Ini bukan sirkus. 84 00:14:26,032 --> 00:14:28,951 Siapa yang memberitahumu bahwa kamu Bisakah Anda menjadi penari? 85 00:14:38,461 --> 00:14:40,379 Beberapa harus pergi. 86 00:14:42,131 --> 00:14:43,591 Dan beberapa lainnya... 87 00:14:47,762 --> 00:14:50,264 mereka hanya akan menjadi badan balon. 88 00:14:58,981 --> 00:15:02,235 Tepi... Tempatmu bukan di sini. 89 00:15:03,861 --> 00:15:05,196 Rok. 90 00:15:10,076 --> 00:15:11,911 Jangan lihat dia! 91 00:15:19,418 --> 00:15:21,712 Menjadi yang terbaik saja tidak cukup. 92 00:15:23,965 --> 00:15:25,424 Itu meninggalkanmu sendirian. 93 00:15:27,677 --> 00:15:29,387 Dan Anda tidak bisa memiliki semuanya. 94 00:15:31,681 --> 00:15:33,391 Orang-orang muda akan datang. 95 00:15:35,393 --> 00:15:37,520 Mungkin tidak lebih berbakat. 96 00:15:39,772 --> 00:15:41,482 Tapi sayang sekali. 97 00:15:43,192 --> 00:15:44,944 Dan Anda harus melanjutkan. 98 00:15:49,490 --> 00:15:53,202 Ketika saya memutuskan untuk mulai menari, Saya mempunyai masalah dengan keluarga saya. 99 00:15:53,202 --> 00:15:56,622 Apalagi dengan ibuku. Suatu ketika, saat makan bersama keluarga... 100 00:15:57,415 --> 00:16:02,211 bibiku bertanya siapa aku mencari nafkah dan ibuku mengusirnya. 101 00:16:04,130 --> 00:16:09,135 Nah, dari kecil saya punya masalah dengan keluargaku karena menari. 102 00:16:10,678 --> 00:16:14,557 Saya harus menari di kamar mandi karena jika ayahku melihatku 103 00:16:14,557 --> 00:16:16,475 dia akan memukulku dengan ikat pinggangnya. 104 00:16:17,560 --> 00:16:22,356 Seiring berjalannya waktu, saya menyadari bahwa tidak ada Tidak ada yang lebih kuat dari kemauan. 105 00:16:23,191 --> 00:16:25,318 Tidak mengherankan bahwa aku telah sampai sejauh ini. 106 00:16:26,652 --> 00:16:28,779 Dan apa yang masih akan terjadi. 107 00:16:49,592 --> 00:16:51,928 - Halo! - Selamat pagi. 108 00:16:53,095 --> 00:16:55,014 Ini kelihatannya enak. 109 00:16:56,516 --> 00:16:59,644 - Berapa banyak yang kamu inginkan? - Apa itu? 110 00:17:03,022 --> 00:17:04,315 Katakan padaku, berapa banyak yang kamu inginkan? 111 00:17:05,733 --> 00:17:07,818 Haruskah saya menambahkan lebih banyak telur? 112 00:17:10,154 --> 00:17:11,989 Ya, aku harus melakukannya. 113 00:17:14,200 --> 00:17:15,826 Hei... 114 00:17:18,579 --> 00:17:20,623 Anda akan menjadi penari terbaik. 115 00:17:33,594 --> 00:17:37,014 Mikael bersikap keras pada gadis gemuk itu. 116 00:17:39,267 --> 00:17:41,227 - Dia dulu. - Jangan mengolok-olok gadis gemuk. 117 00:17:41,227 --> 00:17:43,396 Dia sangat gemuk. 118 00:17:44,647 --> 00:17:46,566 Ya, ya. Sedikit. 119 00:17:46,941 --> 00:17:49,110 Dengarkan saja. aku sedang berpikir... 120 00:17:50,903 --> 00:17:53,990 Mikael mungkin adalah koreografer terhebat seperti yang dikatakan semua orang. 121 00:17:53,990 --> 00:17:56,200 Dia mungkin ingin menjadi Tuhan kita. 122 00:17:56,200 --> 00:18:00,454 Namun pada akhirnya, dia juga ikut serta pengalaman di perusahaan, kan? 123 00:18:00,454 --> 00:18:02,081 Itu benar. 124 00:18:02,874 --> 00:18:05,376 Sejujurnya, menurutku dia hebat. 125 00:18:06,377 --> 00:18:09,922 Siapa yang tahu? Semua pembohong akhirnya terjebak dalam jaring yang mereka buat. 126 00:18:09,922 --> 00:18:11,841 Bagi dong? 127 00:18:16,762 --> 00:18:19,348 Ayo pergi! Mereka menunggu kita! 128 00:18:21,851 --> 00:18:24,145 Stadion Dina Kelihatannya luar biasa, bukan? 129 00:18:24,145 --> 00:18:27,231 Dina Brise�o adalah sutradaranya dari film pendek tersebut. 130 00:18:27,899 --> 00:18:29,025 Dina? 131 00:18:29,233 --> 00:18:32,987 Anda akan sangat menyukainya. Dia sangat imut. Anda akan mencintainya. 132 00:18:32,987 --> 00:18:35,489 - Dia sangat kreatif, bukan? - Ya, banyak. 133 00:18:35,489 --> 00:18:37,366 - Dia. - Dia sangat baik. 134 00:18:37,366 --> 00:18:40,995 Jadi, bagaimana castingnya? Apakah dia melakukannya sendiri? 135 00:18:40,995 --> 00:18:45,458 Ya, perusahaan meminta kami melakukannya casting dan kami dipekerjakan. 136 00:18:45,458 --> 00:18:46,918 Tidak, saya diundang dan kamu melakukan casting. 137 00:18:46,918 --> 00:18:48,794 - Mustahil! - Itu benar! 138 00:18:48,794 --> 00:18:50,254 Berbohong! Kami berdua melakukan casting. 139 00:18:50,254 --> 00:18:54,217 Hai teman-teman! Saya senang untuk Anda di sini! 140 00:18:54,217 --> 00:18:55,885 Anda punya pertunjukan! 141 00:18:56,552 --> 00:18:59,680 - Kamu terlihat cantik. - Aku memakai kain apa saja. 142 00:19:00,640 --> 00:19:03,100 - Bagaimana kabar bintangku? - Grogi. 143 00:19:03,100 --> 00:19:07,063 - Sangat gugup. - Mengapa? Kamu terlihat luar biasa! 144 00:19:08,231 --> 00:19:10,441 - Dan kamu...? - Pacarnya. 145 00:19:10,441 --> 00:19:11,901 Arsenio. 146 00:19:12,276 --> 00:19:14,946 Aku membawanya untuk menemuimu. 147 00:19:14,946 --> 00:19:16,739 - Tidak apa-apa. Hai. - Hai. 148 00:19:18,491 --> 00:19:21,452 Selamat datang di pertunjukan pertama dari film kami "Rothbart". 149 00:19:21,869 --> 00:19:25,122 Senang rasanya punya pacar penari, kan? 150 00:19:25,331 --> 00:19:27,834 � sebenarnya, Saya juga seorang penari. 151 00:19:29,752 --> 00:19:32,296 Nah, saat kebenaran telah tiba. 152 00:19:33,297 --> 00:19:35,007 Duduk. 153 00:19:35,007 --> 00:19:36,509 Terima kasih. 154 00:19:43,766 --> 00:19:45,017 Jahat. 155 00:19:45,268 --> 00:19:47,353 Ini memberitahuku tentang a tempat gelap. 156 00:19:47,687 --> 00:19:52,525 Di mana dua burung gagak mematuk dengan lembut keguguran di hatiku. 157 00:19:54,360 --> 00:19:56,904 Ini terinspirasi oleh "Swan Lake". 158 00:19:57,572 --> 00:19:59,740 Namun ada twist di bagian akhir. 159 00:20:01,117 --> 00:20:05,204 - Aku bisa mengenali bagian tubuhku... - Ini adalah kisah nyata. 160 00:20:07,164 --> 00:20:09,917 Rothbart dan Siegfried mereka selalu sepasang kekasih. 161 00:20:11,711 --> 00:20:12,962 Dan Odette? 162 00:20:15,298 --> 00:20:17,216 Dia adalah roda ketiga. 163 00:20:27,727 --> 00:20:31,647 Saya suka bagian ini karena itu menunjukkan kerapuhan, 164 00:20:31,647 --> 00:20:34,275 tapi kekuatan pada saat yang sama. 165 00:20:37,069 --> 00:20:38,279 Apakah itu bagus? 166 00:20:39,071 --> 00:20:40,323 Tidak, itu tidak bagus. 167 00:20:40,990 --> 00:20:42,408 Itu berkilau. 168 00:20:49,040 --> 00:20:50,208 Ini unik. 169 00:20:51,751 --> 00:20:53,169 Cukup, oke? 170 00:20:57,215 --> 00:20:58,424 Anda cemburu. 171 00:21:01,969 --> 00:21:04,805 Apakah Anda memahami bagaimana suatu gerakan 172 00:21:04,805 --> 00:21:06,599 apakah itu menunjukkan semuanya? 173 00:21:12,897 --> 00:21:14,232 Itu perlu. 174 00:21:17,193 --> 00:21:18,611 Itu bagus sekali. 175 00:21:26,619 --> 00:21:29,997 Nah, Anda melakukan satu hal kesalahan di sana, bukan? Karena... 176 00:23:15,019 --> 00:23:17,021 Sungguh luar biasa. 177 00:23:17,271 --> 00:23:19,941 Menurut pendapat saya, Itu tidak buruk. 178 00:23:20,441 --> 00:23:24,070 Saya melakukan dua atau tiga dan yang ketiga Aku sudah terkejut, tapi... 179 00:23:24,070 --> 00:23:27,448 Apakah itu bagus? Benar-benar? Menurutku, kamu tidak bermaksud seperti itu. 180 00:23:27,448 --> 00:23:28,866 - Hei... - Apa? 181 00:23:33,913 --> 00:23:35,122 Apa? 182 00:23:36,207 --> 00:23:37,959 Bagaimana jika kita menikah? 183 00:23:43,881 --> 00:23:45,591 Tapi Anda harus melakukannya dengan benar. 184 00:23:45,591 --> 00:23:47,009 - Apa? - Sebagaimana mestinya. 185 00:23:47,009 --> 00:23:48,511 - Bagaimana? - Berlutut. 186 00:23:48,511 --> 00:23:50,513 - Dan buatkan aku lamarannya. - Tidak apa-apa. 187 00:23:51,389 --> 00:23:53,057 Seperti ini? 188 00:23:56,477 --> 00:23:58,187 Apakah ini serius? 189 00:24:03,734 --> 00:24:04,234 �! 190 00:24:12,243 --> 00:24:13,327 Aku mencintaimu. 191 00:25:31,697 --> 00:25:33,533 Semua orang ke tengah. 192 00:25:37,745 --> 00:25:39,455 Saya ingin melihat babak pertama. 193 00:25:41,332 --> 00:25:42,542 Konduktor. 194 00:26:17,910 --> 00:26:19,912 Baiklah, sangat baik! Tunggu. 195 00:26:20,955 --> 00:26:22,456 Aku ingin sesuatu yang berarti. 196 00:26:25,793 --> 00:26:27,420 Beri aku sesuatu. 197 00:26:42,393 --> 00:26:44,020 Apakah kamu tuli? 198 00:26:45,313 --> 00:26:46,898 Apakah kamu tuli? 199 00:26:46,898 --> 00:26:49,317 - Tidak. - Anda tidak mengikuti waktu. 200 00:26:52,987 --> 00:26:54,488 Ke atas. 201 00:27:17,720 --> 00:27:19,222 Tunggu! 202 00:27:27,396 --> 00:27:29,482 Anda adalah penari pertama. 203 00:27:29,690 --> 00:27:30,942 Tentu saja. 204 00:27:32,151 --> 00:27:34,111 Mulai hari ini dan seterusnya, tidak lebih. 205 00:27:34,946 --> 00:27:36,113 Dari atas. 206 00:28:09,397 --> 00:28:11,524 Kamu belum mengikuti perkembangan zaman! 207 00:28:15,403 --> 00:28:17,154 Anda harus bertemu satu sama lain. 208 00:28:21,075 --> 00:28:23,077 Biasa-biasa saja! Semua! 209 00:28:24,620 --> 00:28:26,914 Keluar dari kelasku, semuanya! 210 00:28:26,914 --> 00:28:28,541 Apakah kamu tidak mendengar? 211 00:28:28,791 --> 00:28:30,209 Keluar! 212 00:31:25,343 --> 00:31:26,802 Tutup matamu. 213 00:31:56,707 --> 00:31:59,126 Tidak ada yang bisa menandingi Anda. 214 00:32:06,092 --> 00:32:07,718 Itu sebabnya saya di sini. 215 00:32:19,355 --> 00:32:20,523 Menggeliat. 216 00:32:20,857 --> 00:32:23,317 Ya, Sebastian. Menggeliat. 217 00:32:50,386 --> 00:32:52,305 Semua orang ke tengah. 218 00:32:57,894 --> 00:32:59,896 Saya ingin melihat babak pertama. 219 00:33:06,527 --> 00:33:08,821 Saya pikir Michael masih marah. 220 00:33:09,614 --> 00:33:12,491 Saya pikir Michael masih marah karena aku kehabisan waktu. 221 00:33:13,201 --> 00:33:14,660 Saya kira tidak demikian. 222 00:33:15,828 --> 00:33:19,457 Tapi Anda perlu mengatur diri sendiri kaitannya dengan ritme musik. 223 00:33:28,007 --> 00:33:31,344 Bagaimana kalau kita pergi ke bioskop malam ini? 224 00:33:31,344 --> 00:33:33,304 Anda akan membunuh saya. 225 00:33:34,388 --> 00:33:37,266 Saya meminjam kamar mulai dari latihan hingga latihan. 226 00:33:38,809 --> 00:33:40,603 Kamu harus ikut denganku. 227 00:33:40,603 --> 00:33:42,063 Apakah kamu pergi sendirian? 228 00:33:43,064 --> 00:33:44,565 Tidak jika kamu ikut denganku. 229 00:33:46,234 --> 00:33:47,652 Tidak terima kasih. 230 00:33:49,403 --> 00:33:50,947 Sampai jumpa nanti. 231 00:33:54,492 --> 00:33:55,868 Aku mencintaimu. 232 00:34:04,001 --> 00:34:05,628 - Hai. - Hai. 233 00:34:06,045 --> 00:34:08,464 - Tolong, orang Amerika. - Tentu saja 234 00:34:08,464 --> 00:34:09,799 Terima kasih. 235 00:34:25,731 --> 00:34:27,108 - Hai! - Apa kabarmu? 236 00:34:27,108 --> 00:34:29,735 Aneh sekali melihatmu di luar perusahaan. 237 00:34:30,570 --> 00:34:33,322 - Apa kabarmu? - Tidak sebaik kamu. 238 00:34:33,864 --> 00:34:35,491 Duduk lebih dekat. 239 00:34:35,867 --> 00:34:38,578 - Aku ingin kopi. - Apakah kamu sudah bertanya? 240 00:34:38,578 --> 00:34:40,121 Itu ada. 241 00:34:42,540 --> 00:34:43,958 Terima kasih. 242 00:34:48,087 --> 00:34:49,213 Gula? 243 00:34:49,213 --> 00:34:51,882 Tidak, aku mengambilnya tanpa. 244 00:34:57,554 --> 00:34:58,890 Apa? 245 00:34:59,098 --> 00:35:01,475 Anda mengingatkan saya pada São Sebastião. 246 00:35:01,976 --> 00:35:04,729 - Tahukah kamu siapa dia? - Tidak. 247 00:35:04,729 --> 00:35:06,230 Dia adalah seorang martir. 248 00:35:06,522 --> 00:35:11,152 Dia berjuang demi keyakinannya melawan Kaisar Maximianus. 249 00:35:11,861 --> 00:35:15,198 - Dan dia dijatuhi hukuman mati. - Mengapa kamu memberitahuku hal itu? 250 00:35:16,157 --> 00:35:21,037 Saya membayangkan Anda sebagai lukisan Renaisans itu. 251 00:35:22,371 --> 00:35:23,873 Saya tidak tahu kenapa. 252 00:35:27,210 --> 00:35:29,837 Anda tahu, ketika saya tinggal di Italia, 253 00:35:30,922 --> 00:35:32,965 Saya selalu mengunjungi Museum Vatikan. 254 00:35:34,342 --> 00:35:37,136 Tadinya aku akan melihatnya lukisan tertentu. 255 00:35:38,095 --> 00:35:41,140 Lukisan ini adalah lukisan São Sebastião. 256 00:35:42,391 --> 00:35:44,560 Dia sedang dieksekusi. 257 00:35:45,561 --> 00:35:48,022 Algojonya adalah pemanah. 258 00:35:49,232 --> 00:35:51,275 Hal yang aneh dalam melukis 259 00:35:51,734 --> 00:35:54,737 adalah dia sedang bersandar di bagasi... 260 00:35:56,781 --> 00:36:00,451 dan batangnya meninggi di atas algojo. 261 00:36:01,244 --> 00:36:03,412 Tahukah Anda apa maksudnya? 262 00:36:03,412 --> 00:36:04,664 Tidak. 263 00:36:05,248 --> 00:36:07,083 Artinya... 264 00:36:07,959 --> 00:36:10,169 bahwa dia berada di level lain. 265 00:36:11,295 --> 00:36:14,382 Seolah-olah dia berada di antara keduanya Langit dan Bumi. 266 00:36:15,299 --> 00:36:16,801 Seperti kamu. 267 00:37:20,615 --> 00:37:22,450 Sampai jumpa di latihan. 268 00:37:30,583 --> 00:37:32,210 Apa kabarmu? 269 00:37:33,002 --> 00:37:34,086 Tidak bagus. 270 00:37:35,505 --> 00:37:37,507 Semuanya salah. 271 00:37:39,467 --> 00:37:42,178 Seolah-olah selama ini sia-sia. 272 00:37:42,178 --> 00:37:44,096 Ceritakan padaku tentang itu. 273 00:37:45,097 --> 00:37:47,058 Setidaknya Anda tahu apa itu. 274 00:37:47,058 --> 00:37:49,810 Jika Anda akan melakukan sesuatu, kamu harus melakukannya sekarang. 275 00:37:49,810 --> 00:37:51,395 Saya tidak tahu harus berbuat apa. 276 00:37:53,022 --> 00:37:56,651 - Kuharap Sebastian bukan penari. - Apa yang paling penting bagimu? 277 00:37:57,443 --> 00:38:01,531 Cintamu pada Sebastian atau karirmu? 278 00:38:12,041 --> 00:38:13,334 Aku mencintaimu. 279 00:38:15,169 --> 00:38:16,379 Aku mencintaimu. 280 00:38:20,132 --> 00:38:22,927 Berjanjilah padaku kita akan bersama, Tidak peduli apa yang terjadi. 281 00:38:23,761 --> 00:38:24,971 Saya berjanji. 282 00:38:25,346 --> 00:38:26,889 Tidak. Bersumpahlah padaku. 283 00:38:28,140 --> 00:38:29,225 Minat. 284 00:38:29,892 --> 00:38:31,102 aku bersumpah. 285 00:38:31,602 --> 00:38:32,687 Ayo pergi. 286 00:39:27,867 --> 00:39:29,785 Mengapa begitu bijaksana? 287 00:39:33,289 --> 00:39:34,707 Apakah kamu tuli? 288 00:39:41,631 --> 00:39:44,217 Mikael tetap absen sampai jam delapan. 289 00:39:48,596 --> 00:39:50,264 Bagaimana jika kita pergi ke sana? 290 00:39:52,183 --> 00:39:53,643 Untuk apa? 291 00:39:54,477 --> 00:39:57,188 Sekarang aku sudah tidak ada lagi penari pertama, 292 00:39:57,647 --> 00:39:59,732 perusahaan membutuhkannya. 293 00:40:00,816 --> 00:40:02,735 Apa menurutmu aku bisa melakukan ini? 294 00:40:03,361 --> 00:40:05,112 Apakah kamu benar-benar menginginkannya? 295 00:40:05,488 --> 00:40:07,114 Itu yang paling aku inginkan. 296 00:40:07,949 --> 00:40:10,076 Jadi, Anda harus fokus. 297 00:40:11,327 --> 00:40:13,955 Atau pangeranmu yang mempesona akan menggantikanmu. 298 00:40:13,955 --> 00:40:15,540 Apa yang harus saya lakukan? 299 00:40:16,666 --> 00:40:20,002 Ini adalah rahasia umum. Kelemahan terbesar Michael... 300 00:40:20,378 --> 00:40:22,213 Mereka adalah anak-anak muda. 301 00:42:02,188 --> 00:42:04,690 Apakah latihannya berakhir terlambat? 302 00:42:18,913 --> 00:42:20,081 Hei... 303 00:42:23,459 --> 00:42:24,669 Jika... 304 00:42:27,046 --> 00:42:29,882 Jika saya menjadi penari pertama... 305 00:42:34,262 --> 00:42:35,930 apakah kamu akan mendukung? 306 00:42:36,222 --> 00:42:37,306 Tentu saja. 307 00:42:38,641 --> 00:42:40,434 Anda adalah penari yang hebat. 308 00:42:40,726 --> 00:42:42,687 Dan kamu? 309 00:42:43,521 --> 00:42:44,772 Tidak ada apa-apa. 310 00:42:45,231 --> 00:42:46,732 Saya akan terus menari. 311 00:42:48,693 --> 00:42:51,070 Apakah kamu ingat saat kita bertemu? 312 00:42:52,738 --> 00:42:54,282 Di audisi. 313 00:42:56,659 --> 00:42:58,411 Kamu yang paling cantik. 314 00:43:00,371 --> 00:43:02,665 Saya tidak bisa melepasnya mata pantatmu. 315 00:43:07,545 --> 00:43:09,881 Bagaimana jika saya menerima posisi itu? 316 00:43:14,886 --> 00:43:16,679 Ayo buat kesepakatan. 317 00:43:17,180 --> 00:43:20,057 Jika ada di antara kita yang bisa peran utama, 318 00:43:20,725 --> 00:43:24,103 kami tidak akan membiarkan ini ikut campur dalam hubungan kita. 319 00:43:26,480 --> 00:43:27,690 Tidak apa-apa. 320 00:44:29,836 --> 00:44:33,381 Sayang sekali. Anda selalu jatuh cinta dengan Arsenio. 321 00:44:34,924 --> 00:44:36,884 Seperti Arsenio untuk Mikael. 322 00:44:38,344 --> 00:44:40,137 Anda tidak tahu, bukan? 323 00:44:40,555 --> 00:44:42,348 Dia sudah berhubungan seks dengannya. 324 00:44:42,640 --> 00:44:45,393 - Itu tidak penting lagi. - Tidak. Menurutku itu penting. 325 00:44:47,770 --> 00:44:49,522 Apakah kamu tidak mengerti? 326 00:44:50,565 --> 00:44:52,483 Kamu sendirian. 327 00:44:54,151 --> 00:44:56,153 Aku mencoba memperingatkanmu, tapi... 328 00:44:56,362 --> 00:44:57,655 Sudahkah Anda mencoba? 329 00:44:58,489 --> 00:45:00,449 Seperti biasa, cobalah saja... 330 00:45:02,243 --> 00:45:04,495 dan tidak pernah mencapai apa pun. 331 00:45:08,207 --> 00:45:10,001 saya suka... 332 00:45:10,877 --> 00:45:13,087 dari garis yang panjang dan tipis. 333 00:45:18,009 --> 00:45:20,386 Tubuh yang sempurna. 334 00:45:20,803 --> 00:45:22,430 Tunjukkan padaku sikapmu. 335 00:45:22,638 --> 00:45:23,890 Ayo pergi. 336 00:45:27,435 --> 00:45:28,603 Berdiri! 337 00:45:29,687 --> 00:45:30,855 Dia tidak bisa. 338 00:45:39,113 --> 00:45:40,489 Dia terluka. 339 00:45:41,616 --> 00:45:43,034 Apa yang sedang kamu lakukan? 340 00:45:44,076 --> 00:45:46,245 - Tunjukkan padanya. - Apa yang kamu punya? 341 00:45:47,413 --> 00:45:49,624 Apakah Anda ingin melihat garis sempurnanya? 342 00:45:52,126 --> 00:45:54,086 Arsenio, harap tenang. 343 00:45:55,880 --> 00:45:57,757 - Silakan. - Tunjukkan pada mereka. 344 00:46:00,426 --> 00:46:02,887 - Tenang. Kamu menyakitiku! - Tunjukkan pada mereka! 345 00:46:03,763 --> 00:46:06,015 Kamu tidak begitu sempurna berapa banyak yang mereka pikirkan! 346 00:46:25,535 --> 00:46:28,454 Aku tidak suka kamu pergi Arsenio memperlakukanmu seperti itu. 347 00:46:29,372 --> 00:46:30,706 Dia berada di bawah tekanan. 348 00:46:31,707 --> 00:46:33,084 Itu saja. 349 00:46:33,751 --> 00:46:36,087 Jangan membuat alasan, Sebastian. 350 00:46:37,421 --> 00:46:39,799 Siapa pun yang mencintaimu tidak memperlakukanmu seperti itu. 351 00:46:39,799 --> 00:46:41,968 Ini adalah bagian dari kompetisi. 352 00:46:49,809 --> 00:46:52,937 Selain itu, kamu bilang bahwa dia tidak akan terluka lagi. 353 00:46:53,145 --> 00:46:54,730 Kamu terbakar lagi. 354 00:47:05,449 --> 00:47:07,827 Akhir-akhir ini, semuanya berputar di sekitar Sebastian. 355 00:47:07,827 --> 00:47:10,580 Sayang, kali ini kamu sungguh pergi terlalu jauh. 356 00:47:12,039 --> 00:47:14,208 Anda tidak bisa melakukan itu. 357 00:47:14,208 --> 00:47:16,627 Anda tidak bisa kehilangan kendali seperti itu. 358 00:47:16,627 --> 00:47:19,213 Tapi saya juga pantas mendapatkan pengakuan! 359 00:47:19,839 --> 00:47:23,009 Dan mempermalukan pacarmu Apakah itu strategi Anda? 360 00:47:26,304 --> 00:47:27,847 Apa yang akan kamu lakukan? 361 00:47:28,681 --> 00:47:29,765 SAYA? 362 00:47:35,021 --> 00:47:37,356 Saya tidak ada hubungannya. 363 00:47:44,822 --> 00:47:46,490 Anda mengkhawatirkannya. 364 00:48:22,401 --> 00:48:24,153 Mohon maafkan saya. 365 00:48:25,988 --> 00:48:29,367 Aku ingin bersamamu, tapi tidak seperti ini. 366 00:48:30,785 --> 00:48:32,370 Aku mencintaimu. 367 00:48:35,039 --> 00:48:37,667 Jadi mengapa kamu bertindak seperti ini sepanjang waktu? 368 00:48:47,760 --> 00:48:48,845 Hari ini... 369 00:48:49,470 --> 00:48:52,139 setelah banyak waktu dan pekerjaan 370 00:48:53,015 --> 00:48:55,643 kamu akan tahu siapa penari pertama kami. 371 00:48:56,143 --> 00:49:00,106 Tapi pertama-tama, Anda akan mendapatkannya Kami harus mencari tahu siapa yang akan memainkan duo ini. 372 00:49:02,066 --> 00:49:03,234 Alejandra. 373 00:49:14,161 --> 00:49:16,289 Bintang musim ini... 374 00:49:16,789 --> 00:49:19,500 Dia adalah orang yang sangat berbakat. 375 00:49:20,209 --> 00:49:22,378 Dia bekerja tidak seperti orang lain... 376 00:49:23,212 --> 00:49:25,840 Dia melakukan upaya besar... 377 00:49:26,257 --> 00:49:27,550 untuk mendapatkan peran tersebut. 378 00:49:29,427 --> 00:49:31,179 Orang ini adalah... 379 00:49:36,225 --> 00:49:37,768 Sebastian. 380 00:49:55,077 --> 00:49:56,829 Saya hampir lupa. 381 00:49:57,288 --> 00:49:58,497 Arsenio... 382 00:49:58,831 --> 00:50:02,168 Anda akan menjadi pengganti Sebastian. 383 00:50:11,177 --> 00:50:12,887 Ayo bekerja. 384 00:51:11,571 --> 00:51:12,655 Sekarang? 385 00:51:13,823 --> 00:51:15,491 Kita harus pergi. 386 00:51:16,701 --> 00:51:19,078 Kita bisa tinggal lebih lama. 387 00:51:20,746 --> 00:51:23,332 Kita tidak pernah punya waktu untuk diri kita sendiri. 388 00:51:24,625 --> 00:51:26,544 Kita akan terlambat. 389 00:51:32,425 --> 00:51:34,051 Ganti pakaian. 390 00:51:41,142 --> 00:51:44,103 Saya ingin melihat ini dari berburu. 391 00:52:33,611 --> 00:52:35,154 Apa yang telah terjadi? 392 00:52:37,740 --> 00:52:40,993 Saya bilang tidak Saya ingin lebih banyak kesalahan. 393 00:52:41,744 --> 00:52:43,788 Malam pembukaan hampir tiba. 394 00:52:44,914 --> 00:52:46,374 Apa yang telah terjadi? 395 00:52:47,542 --> 00:52:50,753 - Mereka menjatuhkanku. - Itu tidak benar. Dia tidak melompat pada saat yang tepat. 396 00:52:52,505 --> 00:52:54,423 Dia selalu melakukan kesalahan. 397 00:52:57,593 --> 00:52:58,970 Dari atas. 398 00:54:02,575 --> 00:54:03,618 Apa? 399 00:54:07,830 --> 00:54:09,207 Apakah kamu melakukan ini? 400 00:54:12,835 --> 00:54:14,754 Bagaimana Anda bisa berpikir Apa aku tadi? 401 00:54:15,004 --> 00:54:17,340 Bagaimana aku bisa mengira itu kamu? 402 00:54:20,676 --> 00:54:23,471 Anda tidak ingat dari semua yang kamu lakukan? 403 00:54:23,471 --> 00:54:28,267 Lupa bahwa kami berjanji bahwa ini Bukankah itu akan mempengaruhi hubungan kita? 404 00:54:32,772 --> 00:54:34,398 Demi Tuhan, Arsenio! 405 00:54:44,492 --> 00:54:46,577 Apakah Anda melihat apa yang Anda sebabkan? 406 00:54:46,869 --> 00:54:49,872 Jika aku tidak mengenalmu, Saya pikir Anda akan menjadi gila. 407 00:54:49,872 --> 00:54:52,500 - Apakah kamu melakukan ini? - Jangan konyol! 408 00:56:15,166 --> 00:56:17,001 Aku sedang mencarimu. 409 00:56:17,293 --> 00:56:18,836 Apakah kamu baik-baik saja? 410 00:56:34,185 --> 00:56:37,271 Saya tidak ingin Anda terpengaruh atas apa yang mereka lakukan padamu. 411 00:56:37,271 --> 00:56:39,774 Semua orang ingin berada di tempat Anda. 412 00:56:40,816 --> 00:56:43,069 Itu sebabnya mereka berperilaku seperti ini. 413 00:56:46,864 --> 00:56:48,491 Aku takut pada diriku sendiri. 414 00:57:03,798 --> 00:57:05,883 Masuk ke dalam mobil. Aku akan memberimu tumpangan. 415 00:57:22,275 --> 00:57:23,526 Orbigado. 416 00:57:24,110 --> 00:57:25,945 Bagaimana perasaanmu? 417 00:57:25,945 --> 00:57:27,238 Aku tidak tahu. 418 00:57:28,114 --> 00:57:29,448 Saya merasa aneh. 419 00:57:29,740 --> 00:57:32,410 Anda seharusnya begitu melompat kegirangan. 420 00:57:32,410 --> 00:57:36,372 Semua penari semakin buruk setiap harinya. 421 00:57:37,331 --> 00:57:39,876 Hubunganku dengan Arsenio Ini akan sia-sia. 422 00:57:40,126 --> 00:57:42,086 Koreografinya tidak berfungsi. 423 00:57:43,921 --> 00:57:45,923 Tahukah Anda apa yang saya pikirkan? 424 00:57:48,509 --> 00:57:51,304 Menurutku itu bukan bakatmu. 425 00:57:52,930 --> 00:57:54,974 Bukan itu yang kamu punya. 426 00:57:57,310 --> 00:58:00,229 Anda tidak menyadari keindahan yang Anda miliki. 427 00:58:02,982 --> 00:58:08,112 Menurutku bakat atau kecantikan tidak ada artinya hubungannya dengan perilaku orang lain. 428 00:58:08,112 --> 00:58:11,073 Menurut Anda, mengapa Anda mendapatkan peran tersebut? 429 00:58:11,449 --> 00:58:13,284 Sudah jelas, bukan? 430 00:58:14,118 --> 00:58:15,786 Karena kamu ingin tidur denganku. 431 00:58:15,786 --> 00:58:18,623 Jadi, menurutmu semua pria... 432 00:58:18,623 --> 00:58:23,503 yang saya temui, atau berhubungan seks dengan, Apakah saya menjadikan mereka penari pertama? 433 00:58:24,086 --> 00:58:26,714 Tidak, tapi aku bukan sembarang pria. 434 00:58:26,714 --> 00:58:29,383 Semua orang ingin menjadi Anda. 435 00:58:30,718 --> 00:58:33,095 Semua orang ingin menjadi kita. 436 00:58:33,763 --> 00:58:35,348 Dan Anda tidak melihatnya. 437 00:58:36,349 --> 00:58:38,976 Dibutuhkan keberanian untuk mencapainya. 438 00:58:38,976 --> 00:58:41,521 Dan jika Anda ingin tinggal di sana, 439 00:58:41,521 --> 00:58:43,439 Inilah yang harus Anda kembangkan. 440 00:58:43,731 --> 00:58:47,652 Saya tidak akan mengambil risiko reputasiku... 441 00:58:47,652 --> 00:58:52,532 atau reputasi seluruh perusahaan karena aku meniduri seseorang. 442 00:58:54,325 --> 00:58:58,287 Atau apakah Anda mulai mengubah sikap Anda dan menjadi penari prima sejati... 443 00:58:59,288 --> 00:59:02,625 atau mengeluarkanmu perusahaan. 444 00:59:03,543 --> 00:59:06,587 Dan lepaskan kacamata hitammu ketika aku sedang berbicara denganmu. 445 00:59:11,217 --> 00:59:12,593 Terima kasih. 446 01:00:05,813 --> 01:00:07,315 Oke, tunggu. 447 01:00:14,071 --> 01:00:16,032 Adegan cinta... 448 01:00:16,324 --> 01:00:17,742 Sederhana saja. 449 01:00:20,369 --> 01:00:23,122 Jika Anda ingin menyukainya, cintailah. 450 01:00:24,749 --> 01:00:28,461 Jika kamu akan membencinya dan memukulnya, silakan! 451 01:00:31,714 --> 01:00:33,424 Saya ingin makna. 452 01:00:33,674 --> 01:00:35,885 Saya tidak meminta banyak, bukan? 453 01:00:36,594 --> 01:00:37,762 Lagi. 454 01:00:55,029 --> 01:00:56,489 Itu saja. 455 01:01:00,076 --> 01:01:01,869 Kita sudah selesai untuk hari ini. 456 01:01:07,667 --> 01:01:09,168 Sebastian. 457 01:01:10,044 --> 01:01:11,462 Tinggal. 458 01:01:12,004 --> 01:01:14,173 Kami harus terus berlatih. 459 01:01:15,675 --> 01:01:17,218 Aku akan menunggumu. 460 01:01:17,969 --> 01:01:19,470 Arsenio. 461 01:01:21,472 --> 01:01:23,099 Apakah kamu tidak mengerti? 462 01:01:27,270 --> 01:01:28,938 Tinggalkan kami sendiri. 463 01:01:44,579 --> 01:01:46,706 Tunjukkan padaku alegromu. 464 01:02:00,553 --> 01:02:02,054 Aman. 465 01:02:09,103 --> 01:02:10,646 tulang rusuk. 466 01:02:16,444 --> 01:02:18,070 Turunkan lengan Anda. 467 01:02:26,370 --> 01:02:27,830 Dia tahu? 468 01:02:32,710 --> 01:02:37,507 Kamu terlihat seperti binatang yang ketakutan sepanjang waktu. 469 01:02:48,559 --> 01:02:50,102 Dan saya menyukainya. 470 01:03:02,198 --> 01:03:03,658 Santai. 471 01:03:11,999 --> 01:03:13,960 Aku tidak akan menyakitimu. 472 01:05:05,238 --> 01:05:06,781 Terima kasih. 473 01:05:08,324 --> 01:05:10,368 Aku tahu apa ini berarti bagimu. 474 01:05:40,022 --> 01:05:41,774 Ini adalah momenmu. 475 01:05:44,527 --> 01:05:46,904 Saya harap ini tidak singkat. 476 01:05:49,532 --> 01:05:50,992 Terima kasih. 477 01:07:05,107 --> 01:07:06,817 Apa yang kamu lakukan di sini? 478 01:07:08,528 --> 01:07:10,780 Kenapa kamu tidak pulang? 479 01:07:15,910 --> 01:07:17,828 Apakah semuanya baik-baik saja? 480 01:07:20,540 --> 01:07:22,333 Apakah itu tidak ada artinya? 481 01:07:24,126 --> 01:07:25,545 Tentang apa? 482 01:07:27,922 --> 01:07:29,507 Anda memiliki banyak keberanian! 483 01:07:31,551 --> 01:07:33,553 Apa yang kamu bicarakan? 484 01:07:50,361 --> 01:07:51,821 Maaf. 485 01:07:52,947 --> 01:07:55,032 Saya yakin itu menjelaskan segalanya. 486 01:07:56,367 --> 01:07:58,119 Itu karena kamu berbakat... 487 01:07:58,703 --> 01:08:01,205 Anda harus berhubungan seks dengan Mikael. 488 01:08:02,164 --> 01:08:03,416 Benar? 489 01:08:05,126 --> 01:08:08,171 Berapa kali kamu melakukannya? Apakah kamu menidurinya? Tiga? 490 01:08:08,171 --> 01:08:10,673 - Tidak ada. - Enam? Delapan? Aku tidak bisa mendengarmu. 491 01:08:10,673 --> 01:08:12,884 Tiga puluh tujuh? Berapa kali Apakah Anda berhubungan seks dengannya? 492 01:08:12,884 --> 01:08:16,345 - Berapa kali? - Aku muak dengan rasa irimu! 493 01:08:16,345 --> 01:08:20,308 Aku muak dengan giliran ini dalam kompetisi yang buruk! 494 01:08:20,975 --> 01:08:23,769 Anda memainkan seluruh perusahaan melawanku! 495 01:08:23,769 --> 01:08:26,814 Tidak, tidak! Anda berperan sebagai perusahaan melawanmu, bukan aku. 496 01:08:26,814 --> 01:08:29,901 Oh ya, dan Anda juga akan menyangkalnya semua omong kosong yang kamu lakukan? 497 01:08:29,901 --> 01:08:32,236 - Siapa yang meniduri Michael? - Apa? 498 01:08:32,236 --> 01:08:34,322 Jangan berpura-pura bodoh, idiot! 499 01:08:37,783 --> 01:08:39,952 Kamu bahkan tidak pandai untuk itu. 500 01:08:40,411 --> 01:08:42,872 Karena dia memberiku peran itu. 501 01:08:43,206 --> 01:08:44,790 Dan tahukah Anda alasannya? 502 01:08:45,707 --> 01:08:47,502 Karena kamu biasa-biasa saja. 503 01:08:49,127 --> 01:08:51,671 Jangan bilang aku biasa-biasa saja! 504 01:08:58,179 --> 01:09:00,223 - Maaf... - Menjauhlah! 505 01:09:00,765 --> 01:09:02,058 Minggir dari hadapanku! 506 01:10:08,165 --> 01:10:10,918 Ya ampun. Kamu membuatku takut. 507 01:10:12,336 --> 01:10:15,882 Anda tidak boleh lelah sebelum malam pembukaan. 508 01:10:20,386 --> 01:10:22,388 Saya hanya ingin segalanya menjadi sempurna. 509 01:10:22,388 --> 01:10:24,098 Bagaimana perasaanmu? 510 01:10:24,640 --> 01:10:25,892 Apa? 511 01:10:35,693 --> 01:10:37,403 Kemana kamu pergi? 512 01:10:47,747 --> 01:10:49,123 Apa ini? 513 01:10:54,253 --> 01:10:56,839 - Ini akan cepat. - Silakan. 514 01:10:58,799 --> 01:11:00,134 Aku mencintaimu. 515 01:11:00,551 --> 01:11:02,970 Kemana kamu pergi? 516 01:11:02,970 --> 01:11:05,515 Apa yang kamu punya? Dia tiba! 517 01:11:05,515 --> 01:11:07,850 - "Dia tiba!" - Kasihan sekali. 518 01:11:20,029 --> 01:11:23,199 - Tolong berhenti. - Bangunlah, idiot! 519 01:11:25,034 --> 01:11:27,245 Tangkap dia, kawan! 520 01:11:36,337 --> 01:11:38,798 Arsenio... kumohon. 521 01:11:39,257 --> 01:11:42,301 - Silakan. - Ayo ayo! 522 01:11:43,261 --> 01:11:44,428 Dia melakukannya! 523 01:11:45,471 --> 01:11:47,098 Lakukan, ayo pergi! 524 01:12:16,502 --> 01:12:18,296 Angkat. 525 01:12:19,797 --> 01:12:21,007 Itu. 526 01:12:45,406 --> 01:12:48,951 Pak, kita punya waktu lima menit untuk pergi. 527 01:12:49,285 --> 01:12:51,204 - Apa itu? - Sebastian tidak muncul. 528 01:12:51,204 --> 01:12:54,165 Dan apa yang kamu lakukan di sini? Ayo lari! Dengan cepat! 529 01:12:54,165 --> 01:12:56,000 Lihat dia, bajingan! 530 01:13:00,755 --> 01:13:03,341 Kemana perginya bajingan itu? 531 01:13:04,592 --> 01:13:07,011 Dimana kalian tadi? 532 01:13:09,514 --> 01:13:11,349 Anda tidak akan merespons? 533 01:13:12,391 --> 01:13:15,061 - Dimana Sebastian? - Dia tidak ada. 534 01:13:25,988 --> 01:13:27,532 Dimana Sebastian? 535 01:13:28,199 --> 01:13:30,451 Jika sesuatu terjadi padanya... 536 01:13:34,956 --> 01:13:36,707 kamu akan menyesalinya. 537 01:14:02,859 --> 01:14:04,318 Sebastian? 538 01:14:13,619 --> 01:14:14,829 Sebastian? 539 01:14:36,058 --> 01:14:37,602 Sebastian? 540 01:14:57,538 --> 01:14:58,789 Sebastian? 541 01:15:43,876 --> 01:15:45,711 Siapa yang melakukan ini padamu? 542 01:15:45,711 --> 01:15:48,005 - Bukan siapa-siapa. - Ayo pergi! 543 01:16:19,745 --> 01:16:21,330 Sebastian. 544 01:16:21,330 --> 01:16:23,040 Seseorang bantu aku! 545 01:16:42,935 --> 01:16:44,187 Membantu! 546 01:17:43,746 --> 01:17:47,166 Saya akan memberi penjelasan singkat pada saat kematian 547 01:17:47,577 --> 01:17:49,641 Keterangan: 01:17:51,881 https://x.com/RainbowPower24 549 01:17:52,281 --> 01:17:54,032 https://bsky.app/profile/rainbowlegendas.bsky.social 550 01:17:54,481 --> 01:17:56,080 https://web.telegram.org/k/